“稍等,”他终于忍不住打断,“陶希洪,纠正一个用法。在英语国家,称呼老师不是‘teacher’,而是‘sir’。”
这个错误,许江同至少听他说了五十遍。
“原来如此。”陶希洪丝毫不觉得尴尬,还一本正经道,“在中文里‘先生’还有老公的意思呢。”
许江同不想接话,拆开汉堡的包装盒,催促说:“我快吃完了。”
陶希洪会意地点头,直奔主题:“老师,你真的不考虑再开始打球吗?”
果然还是这件事。许江同一口回绝:“我不会参加比赛的。”
“比赛和打球不一样。”陶希洪拼命和他套近乎,“你知道我在队里的位置吗?”
许江同抬起眸子,想起他身上的肌肉,淡淡道:“副攻。”
“聪明。”陶希洪又往前凑了几分,“每个成功的副攻身后都有一个优秀的二传,所以我想邀请你陪我练几次。”
无事献殷勤,非奸即盗。
许江同估计他是被教练逼着来当说客了,否则以他的性格,不可能好声好气和自己聊这么久。
他沉默地啃起了汉堡。
陶希洪继续滔滔不绝:“你学排球多久了,怎么能半途而废呢?我以前也有过放弃的念头,经历了漫长的自我否定,最后终于……”
“我很抱歉。”许江同咽下最后一口面包,慢悠悠地擦了擦嘴,“让你想起了不好的回忆。”
“啊?”陶希洪一脸震惊。
“需要我帮你联系心理医生吗?”
“???”陶希洪彻底蒙了——究竟是自己的表达有问题,还是这小外国人故意装傻?
眼见劝说失败,陶希洪气得端起盘子,头也不回地走了:“谢谢,我没事。”
许江同看他瘪着嘴离开的样子,自嘲地笑出了声。
认识他的人都说,他的心态很年轻:一肚子坏水,还喜欢记仇。
这些话不是夸人的,换做其他老师,谁会无聊到和学生争高低?
许江同知道自己的毛病,也意识到这次和陶希洪拉扯得有些过头,却还是不肯认输。
甚至他有点沉迷这种感觉:用老师的身份压着学生,看他满腹委屈的模样。
-
陶希洪踢着路上的碎石子,骂骂咧咧地走到排球馆。
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:七零年代大院甜蜜生活 逆天三宝:爹爹又扒娘亲马甲 对不起,我们顶流是条龙! (咒回同人)网恋对象是最强 青梅软糖 这甜宠给你要不要啊[快穿] (咒回同人)每天都想叛逃高专加入咒灵 恋道 (长相思同人)长相思之功德系统带我走遍大荒 重生之财源滚滚 甩掉渣男主(快穿) (家教同人)见灵少年纲吉 快穿之大佬你醋坛子翻了 (综漫同人)彭格列十代想向我告白 重生八零捡破烂 我和弱攻he了 (HP同人)HP之佩妮重生后/HP之命运偏差 师弟白切黑切疯了 快叫我爸爸[快穿] 和婆婆一起重生后[八零]