江沅:“……”
果然报复会迟到,但不会缺席。她认命了。
等到他们收工,白满川勾勾手指示意她跟上。江沅感觉到这种身份颠覆带来的心理落差,无语地跟着去了。
白满川张望着车流,状似随意把手插着裤袋,显得腿更长了。他很快望见一小块草坪,两条狗被主人牵着互相追逐打闹。
“哎。”白满川有了主意,回头看她,“那个谁,你给我翻译一下这个。”
江沅撇撇嘴。她又不傻,一看就知道白满川只是想使唤她:“不知道。”
白满川:“这都不知道,你怎么做翻译的?”
江沅心不甘情不愿:“Scheisse(狗屎)。”
助理在旁边忍不住夸:“江小姐的发音真好听,高雅又华丽。”
江沅一听就想笑,也不好告诉他这词是什么意思,就高深莫测地点一点头。
白满川却并不满意:“等一下,Scheisse是说狗还是说草坪。”
江沅:“Du(你)。”
白满川:“Du又是什么意思?”
江沅:“Du是狗,Scheisse是草坪。”
白满川皱眉,半信半疑:“是这样说的?”
“是啊。”江沅说谎时也是一脸坦然,反问道,“你是德语翻译还是我是德语翻译?”
白满川思索一会,勉强点了一下头,又警告她:“想拿奖金,就好好翻译。”
“我这不是在好好翻译吗?”他这么一说,江沅也不敢再糊弄他了,“好吧,还想学什么词,随便问。”
于是,白满川一路走一路指,像个皇帝似的颐指气使。江沅在后面跟着,心里大翻白眼,还得乖乖给他翻译。
走到停车场附近,白满川让助理先去取车,忽然又喊住了江沅:“狗在草坪上散步怎么说?”
“啊?”江沅猝不及防,当即猛烈咳嗽起来,咳得满脸通红,“干吗,想抽查我?”
白满川抱着手臂,好整以暇地看她:“怎么了,刚编的就忘了。”
“谁编了?”江沅庆幸自己记性好,不得不忍笑,“听好了。DugehstaufderScheissespazieren.(你在屎上散步)”
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:的场大小姐[综] 前夫总想封杀我 陈思计 宠外室吞嫁妆?重生后我换婚嫁权臣 大秦从挖地道开始 世界上致死率最高的东西是什么? 太阳能照亮我的人生 绝对被妹子召唤系统 七零之女子担家 清穿之求生本能 腹黑学弟是饿狼 你头发乱了喔 黎歌入墨 东宫同人九公主(重生) 你所有无人问津的美丽 各位警察大锅们,审讯犯人有什么技巧吗? 三春晖不暖 娇妾(穿书) 诸天:从小欢喜当爹开始 海贼王之暴君熊